Політика конфіденційності
Редакція від 21.10.2026.
1. Хто обробляє дані
Володілець персональних даних — ФОП Борисенко Олександр Валерійович, РНОКПП 3814211677, м. Київ, просп. Петра Григоренка, email borysenko.alexander@gmail.com. Дані обробляються відповідно до Закону України «Про захист персональних даних».
2. Які дані ми обробляємо і навіщо
- SteamID64 і ігровий нік — щоб зарахувати бджілки на правильний акаунт, показати нік для підтвердження перед оплатою, вести ігровий баланс, статистику й модерацію Сервера.
- Дані замовлення — кількість бджілок, сума, час, статус і номер рахунку monobank — для зарахування, обліку, повернень і розгляду звернень.
- Email, Discord-нік і зміст звернення — якщо ти пишеш нам; лише щоб відповісти й вирішити питання.
- Технічні журнали — IP-адреса, браузер, час запиту в журналах вебсервера, а також журнали ігрового Сервера (вхід, дії, команди, чат) — для безпеки, захисту від зловживань і модерації.
3. Платежі
Оплату обробляє monobank (АТ «Універсал Банк») на своїй сторінці. Ми не бачимо і не зберігаємо номер картки, CVV чи інші платіжні дані — отримуємо лише статус оплати та суму.
4. Файли cookie і сторонні сервіси
Сайт використовує один технічний cookie сесії, потрібний для захисту форми оплати; рекламних і аналітичних cookie немає. Шрифти сайту завантажуються з Google Fonts, тож Google отримує твою IP-адресу під час завантаження сторінки.
5. Строки зберігання
- Дані замовлень і журнал зміни балансу бджілок — поки працює Сервер і стільки, скільки потрібно для обліку та розгляду можливих спорів.
- Листування з підтримкою — до вирішення питання і ще до 1 року.
- Журнали вебсервера — до 30 днів; журнали ігрового Сервера — до 90 днів, якщо вони не потрібні для розгляду порушення.
6. Передача даних
Ми не продаємо і не передаємо дані третім особам, крім випадків, потрібних для роботи сервісу (хостинг сайту та ігрового Сервера, monobank для оплати), і випадків, передбачених законом.
7. Твої права
Ти маєш право знати, які твої дані обробляються, отримати до них доступ, вимагати виправлення чи видалення, заперечити проти обробки, відкликати згоду, а також звернутися до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або до суду. Для цього напиши на borysenko.alexander@gmail.com або в Discord (alex.borysenko). Дані, які ми зобов'язані зберігати для обліку платежів, можуть бути видалені лише після спливу відповідного строку.
8. Зміни
Нова редакція політики публікується на цій сторінці й діє з дня публікації.